Path of Exile Wiki

Wiki поддерживается сообществом, поэтому подумайте над тем, чтобы внести свой вклад.

ПОДРОБНЕЕ

Path of Exile Wiki
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 2: Строка 2:
 
| before = 2.2.0h
 
| before = 2.2.0h
 
| patch = 2.2.1
 
| patch = 2.2.1
| patchdate = March 11, 2016
+
| patchdate = 17.03.2016
 
| after = 2.2.1b
 
| after = 2.2.1b
| afterdate = March 12, 2016
 
 
}}
 
}}
   
  +
==Описание патча==
==Patch notes==
 
These are the official patch notes for '''version 2.2.1''' released by [[Grinding Gear Games]].<ref name="Patch Notes" />
+
Эти заметки из официального патча '''{{PAGENAME}}''', выпущенного [[Grinding Gear Games]].<ref name="Patch Notes" />
   
 
{{blockquote top}}
 
{{blockquote top}}
  +
* Добавлена {{il|Загадочная коробка Солярис|загадочная коробка Соляриса}}. Она будет доступна в магазине на протяжении всей лиги Просперусы.
===Features===
 
  +
* Страж кургана вернулся в область Врата заключённых в обычном мире. Теперь он ослаблен и использует меньше умений, чем его аналоги на других сложностях.
* Introduced the [[Solaris Mystery Box]]! It will be available during the Perandus Challenge Leagues. Thanks for your generous support!
 
  +
* Добавлены иконки эффекта Подношения костей и плоти, которые действуют на героя.
* [[The Guardian of the Mound]] has returned to the Prisoner's Gate in Normal difficulty. The normal version is weaker and uses fewer skills than his harder counterparts.
 
* There are now icons to show when {{il|Flesh Offering}} and {{il|Bone Offering}} affect you.
 
   
  +
===Изменения лабиринта===
===Labyrinth Changes===
 
  +
* На сложности Обычный мир сражаться с Изарием стало немного легче. Уровень его здоровья снижен на 20%. Сотрясение и Сверкающее рассечение теперь наносят на 10% меньше урона. Здоровье гаргулий, идолов, порталов, сущностей, купелей и лейтенантов снижено на 20%. Богиня правосудия: урон Заряда мортиры снижен на 20% и Богиня больше не использует телепорт. Все эти изменения относятся только к уровню сложности Обычный мир.
* [[Izaro]] has been adjusted to be easier in Normal Difficulty. His life has been reduced by 20%. Izaro's Ground Slam and Radiant Slash now deal 10% less damage. The life of Gargoyles, Idols, Portals (Thresholds), Essences, Fonts and Lieutenants has been reduced by 20%. The Goddess of Justice's Mortar Barrage has been reduced by 20% damage, and she no longer uses Teleport. These changes only apply to Normal difficulty.
 
  +
* Добавлена пометка о вашем местоположении на карте лабиринта.
* A "You are here" hover has been added to the Labyrinth progress map.
 
  +
* Уникальный предмет Рычаг Ксергилия теперь может выпасть в лабиринте.
* Enabled the unique item {{il|Xirgil's Crank}}, which can drop in the [[Labyrinth]].
 
  +
* На Аргуса теперь не действуют ловушки гильотины.
* [[Argus]] is now immune to guillotine traps.
 
  +
* Были отключены тёмные святыни, которые приводили к долгой загрузке.
* [[Darkshrine (Darkshrine league)|Darkshrine]]s with significant load times on the client have been disabled for now.
 
  +
* Исправлены области с недоступными выходами.
* Various broken exits have been fixed.
 
  +
* Было введено множество мелких улучшений лабиринта.
* Several general improvements to the labyrinth have added.
 
   
  +
===Изменения лиги Просперусы===
===Perandus League Changes===
 
  +
* Добавлена карта Особняк Просперусов. Кадий может продать её за 2500 монет на картах 5 уровня или выше.
* Enabled {{il|The Perandus Manor}} map. This map can be sold by [[Cadiro]] in Tier 5 and above maps for 2500 coins. We hope you enjoy exploring its secrets!
 
  +
* Защитники Просперусов, которые воскрешаются, теперь дают опыт при втором убийстве.
* [[Perandus Guardians]] that are revived will provide experience when slain for a second time. They stop granting experience when they've been revived two times.
 
  +
* Улучшена производительность игры при обработке монстров Просперусов.
* Several significant improvements have been made to the performance of Perandus monsters.
 
  +
* Снижено количество эффектов на Просперусах. Ускорено время их загрузки для улучшения производительности.
* Effects on the Perandus monsters have been toned down. Several changes have also been made to improve performance via preloading.
 
   
  +
===Исправление ошибок===
===Bug Fixes===
 
  +
* Извивающиеся черви больше не дают души игрокам с эффектом Пожирателя душ.
* [[The Writhing Jar|Writhing Worms]] no longer grant souls to players with Soul Eater.
 
  +
* Исправлена ошибка, при которой Извивающиеся черви могли дать заряды флакона, если на флаконе было свойство увеличения получаемых зарядов.
* Fixed a bug where Writhing Worms could grant flask charges when players had Increased Flask Charges Gained.
 
  +
* Исправлено расположение узла с силой около гнезда самоцвета у Гладиатора, чтобы вновь можно было использовать самоцветы с порогом.
* Fixed the position of a strength skill near the Duelist start location to be within the large radius of Jewel slots. Strength-based threshold jewels can be used there once again.
 
  +
* Исправлена ошибка, при которой воспроизводились неправильные эффекты микротранзакций на Стреле-телепорте, Стреле-двойнике и Ливне стрел, которые были усилены ловушкой или миной.
* Fixed an issue where the wrong effects played on microtransaction versions of {{il|Rain of Arrows}}, {{il|Mirror Arrow}} and {{il|Blink Arrow}} when supported by {{il|Trap}} or {{il|Remote Mine|Mine}}.
 
  +
* Исправлен телепорт (лесенка) на карте Вулкана.
* Fixed an issue with an inactive teleporter on the {{il|page=Volcano Map|item_name=Volcano map}}.
 
  +
* Исправлена ошибка, при которой члены группы не могли видеть действия игрока с Варунастрой, когда он использовал умения не для мечей.
* Fixed a bug where party members couldn't see your actions when you used non-sword skills with {{il|Varunastra}}.
 
  +
* Исправлена ошибка, при которой зачарования “Силы” могли отключить звук.
* Fixed a bug with the [[List_of_glove_enchantment_mods|"... of Force"]] Enchantments which could disable audio.
 
  +
* Исправлена ошибка, когда герой оставлял следы Просперусов, которые были направлены в другую сторону.
* Fixed a bug where the {{il|Perandus Footprints Effect|Perandus Footprints effect}} faced the wrong way.
 
  +
* Исправлено появление Ларцов, Сундуков Просперусов и Кадия на ловушках.
* Fixed several issues with [[Strongboxes]], [[Perandus chest]]s and [[Cadiro]] spawning on traps.
 
  +
* Исправлена ошибка, которая приводила к крашу игры при использовании Вытягивания сущности.
* Fixed an instance crash related to {{il|Essence Drain}}.
 
  +
* Улучшена производительность игры.
* Made some small improvements to client graphical performance.
 
 
{{blockquote bottom}}
 
{{blockquote bottom}}
   
==References==
+
==Ссылки==
 
{{reflist|refs=
 
{{reflist|refs=
  +
<ref name = "Patch Notes">{{cite web
<ref name="Patch Notes">{{cite web|author=GGG_Qarl|date=March 11, 2016|title=2.2.1 Patch Notes|url=https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1612488|publisher=Official Path of Exile Forums|accessdate=March 11, 2016}}</ref>
 
  +
| title = Обновление 2.2.1с
  +
| url = https://ru.pathofexile.com/forum/view-thread/2412310
  +
| author = StronkdotaCIS
  +
| date = 17 марта 2016
  +
| publisher = Официальный форум Path of Exile
  +
}}</ref>
 
}}
 
}}
  +
  +
[[en:Version 2.2.1]]

Текущая версия от 08:58, 27 апреля 2019

История изменений
2.2.0h
11.03.2016
2.2.1
17.03.2016
2.2.1b
17.03.2016

Описание патча

Эти заметки из официального патча Версия 2.2.1, выпущенного Grinding Gear Games.[1]

  • Добавлена Solaris Mystery Box inventory iconзагадочная коробка СолярисаЗагадочная коробка СолярисРасходуемоеСодержит неизвестный предмет.Solaris Mystery Box inventory icon. Она будет доступна в магазине на протяжении всей лиги Просперусы.
  • Страж кургана вернулся в область Врата заключённых в обычном мире. Теперь он ослаблен и использует меньше умений, чем его аналоги на других сложностях.
  • Добавлены иконки эффекта Подношения костей и плоти, которые действуют на героя.

Изменения лабиринта

  • На сложности Обычный мир сражаться с Изарием стало немного легче. Уровень его здоровья снижен на 20%. Сотрясение и Сверкающее рассечение теперь наносят на 10% меньше урона. Здоровье гаргулий, идолов, порталов, сущностей, купелей и лейтенантов снижено на 20%. Богиня правосудия: урон Заряда мортиры снижен на 20% и Богиня больше не использует телепорт. Все эти изменения относятся только к уровню сложности Обычный мир.
  • Добавлена пометка о вашем местоположении на карте лабиринта.
  • Уникальный предмет Рычаг Ксергилия теперь может выпасть в лабиринте.
  • На Аргуса теперь не действуют ловушки гильотины.
  • Были отключены тёмные святыни, которые приводили к долгой загрузке.
  • Исправлены области с недоступными выходами.
  • Было введено множество мелких улучшений лабиринта.

Изменения лиги Просперусы

  • Добавлена карта Особняк Просперусов. Кадий может продать её за 2500 монет на картах 5 уровня или выше.
  • Защитники Просперусов, которые воскрешаются, теперь дают опыт при втором убийстве.
  • Улучшена производительность игры при обработке монстров Просперусов.
  • Снижено количество эффектов на Просперусах. Ускорено время их загрузки для улучшения производительности.

Исправление ошибок

  • Извивающиеся черви больше не дают души игрокам с эффектом Пожирателя душ.
  • Исправлена ошибка, при которой Извивающиеся черви могли дать заряды флакона, если на флаконе было свойство увеличения получаемых зарядов.
  • Исправлено расположение узла с силой около гнезда самоцвета у Гладиатора, чтобы вновь можно было использовать самоцветы с порогом.
  • Исправлена ошибка, при которой воспроизводились неправильные эффекты микротранзакций на Стреле-телепорте, Стреле-двойнике и Ливне стрел, которые были усилены ловушкой или миной.
  • Исправлен телепорт (лесенка) на карте Вулкана.
  • Исправлена ошибка, при которой члены группы не могли видеть действия игрока с Варунастрой, когда он использовал умения не для мечей.
  • Исправлена ошибка, при которой зачарования “Силы” могли отключить звук.
  • Исправлена ошибка, когда герой оставлял следы Просперусов, которые были направлены в другую сторону.
  • Исправлено появление Ларцов, Сундуков Просперусов и Кадия на ловушках.
  • Исправлена ошибка, которая приводила к крашу игры при использовании Вытягивания сущности.
  • Улучшена производительность игры.

Ссылки

  1. StronkdotaCIS (17 марта 2016). "Обновление 2.2.1с". Официальный форум Path of Exile.