Изменения: Зов сирены

Версия от 10:06, 6 февраля 2020

Зов сирены
Обязательный	Да
Начало	Поговорите с Нессой
Задача	Убейте Мервейл, Сирена, в её логове
Завершение	Enter the Forest
Босс	Мервейл, Сирена

Прохождение

Для того, чтобы начать задание поговорите с Нессой после входа в Пещеру гнева или после столкновения с Мелоникой. Вознаграждение можно получить, как только начнется задание.

Nessa: Merveil dwells in the caves beyond the wrecks, at the head of Siren's Cove.

Leave her be and we can only hope that she continues to return the favour.

Убейте Мелонику

Убейте Мелонику, Сирену, в ее логове. Вы также можете поговорить с Нессой в городе о помощи в этом бою.

Несса: Если идешь против сирены, возьми это. Кто знает, вдруг пригодится.

И помни: никто тебя не гонит. Мы с Таркли привыкли к твоему обществу.

Войдите в лес

Вы убили Мелонику. Найдите выход из ее логова, чтобы войти в лес.

Несса: Я считала твои поиски Мервейл глупостью. Держала тебя за простофилю с тягой к смерти. Теперь же... не знаю. Со дня гибели сирены я плохо сплю. У меня... тревожные сны.

Так или иначе, благодаря тебе кошмарные твари убрались с облюбованного побережья. Теперь можно слегка передохнуть, а ведь раньше мы на такое и надеяться не смели.

Только прошу... задай себе один вопрос: что ты теперь такое, если тебя боятся даже кошмары?

Таркли: Чтоб меня! Не думал, что ты справишься. За все эти годы Мервейл и ее отпрыски успели сгубить прорву душ... Смерть сирены — большая услуга как мертвым, так и живым.

Задание выполнено

Задание выполнено: Вы убили Мелонику. Вы можете отправится в Акт 2.

Награды за задание

Класс →	Ведьма	Бандит	Охотница	Дуэлянт	Дикарь	Жрец	Дворянка
Задание ↓	Ведьма	Бандит	Охотница	Дуэлянт	Дикарь	Жрец	Дворянка

Награды торговца

Класс →	Ведьма	Бандит	Охотница	Дуэлянт	Дикарь	Жрец	Дворянка
Задание ↓	Ведьма	Бандит	Охотница	Дуэлянт	Дикарь	Жрец	Дворянка

История изменений

Версия	Изменения
Неизвестно	Добавлено в игру.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Quest
-__NOTOC__
+| name          = Зов сирены
-{| style="width:300px; color: #bfbfbf; float:right; padding:0.1em; background-color:#1a1812; margin: 0px 0px 5px 5px;"
+| boss          = Мервейл, Сирена
-|-
+| boss_image    = Merveil, the Siren.png
-| colspan="2" style="text-align:center;font-size:20px;font-weight:bold;" | The Siren's Cadence<br /><br />[[File:Siren's Last Cadence Quest icon.png]]
+| required      = yes
-|-
+| Начало        = Поговорите с [[Несса|Нессой]]
-| style="font-weight: bold; background-color: #332f24;" | Required: || style="background-color: #26231b;" |  Yes
+| Задача        = Убейте [[Мервейл, Сирена]], в её логове
-|-
+| Завершение    = Enter the Forest
-| style="font-weight: bold; background-color: #332f24;" | Start: || style="background-color: #26231b;" | Talk to [[Nessa]]
+| act           = 1
-|-
+}}
-| style="font-weight: bold; background-color: #332f24;" | Objective: || style="background-color: #26231b;" | Kill Merveil, the Siren, in her lair
-|-
-| style="font-weight: bold; background-color: #332f24;" | Boss: || style="background-color: #26231b;" | [[Merveil, the Siren]]
-|-
-| style="font-weight: bold; background-color: #332f24;" | Key Items: || style="background-color: #26231b;" | N/A
-|-
-| style="font-weight: bold; background-color: #332f24;" | Completion: || style="background-color: #26231b;" | Enter the Forest
-|-
-|}
+==Прохождение==
-Talk to [[Nessa]] to start the [[quest]] after entering [[The Cavern of Wrath]] or after encountering Merveil. The reward can be received as soon as the quest starts.
+Для того, чтобы начать задание поговорите с [[Несса|Нессой]] после входа в [[Пещера гнева|Пещеру гнева]] или после столкновения с [[Мелоника|Мелоникой]]. Вознаграждение можно получить, как только начнется задание.
+'''Nessa:''' ''Merveil dwells in the caves beyond the wrecks, at the head of Siren's Cove.
-'''Nessa:''' ''Merveil dwells in the caves beyond the wrecks, at the head of Siren's Cove.<br><br>Leave her be and we can only hope that she continues to return the favour.
+Leave her be and we can only hope that she continues to return the favour.
-===[[File:Quest Notification.png|30px]] Kill Merveil===
+===[[Файл:Quest Notification.png|30px]] Убейте Мелонику===
+Убейте [[Merveil, the Siren|Мелонику, Сирену]], в ее логове. Вы также можете поговорить с Нессой в городе о помощи в этом бою.
-Kill [[Merveil, the Siren]], in her lair. You can also talk to Nessa in town for help with the battle.
+'''Несса:''' ''Если идешь против сирены, возьми это. Кто знает, вдруг пригодится.
+И помни: никто тебя не гонит. Мы с [[Таркли]] привыкли к твоему обществу.''
-If you haven't encountered Merveil you can claim the quest reward now to assist you with the battle.
+===[[Файл:Quest Notification.png|30px]] Войдите в лес===
-'''Nessa:''' ''If you must take your chances with the Siren, then have this. It may be of some help.<br><br>But please, know that you don't have to do this. Tarkleigh and I are getting used to having you around.''
+Вы убили Мелонику. Найдите выход из ее логова, чтобы войти в лес.
-===[[File:Quest Notification.png|30px]] Enter the Forest===
-You have killed Merveil. Find the exit in her lair to enter the forest.
+'''Несса:''' ''Я считала твои поиски Мервейл глупостью. Держала тебя за простофилю с тягой к смерти. Теперь же... не знаю. Со дня гибели сирены я плохо сплю. У меня... тревожные сны.
+Так или иначе, благодаря тебе кошмарные твари убрались с облюбованного побережья. Теперь можно слегка передохнуть, а ведь раньше мы на такое и надеяться не смели.
-'''Nessa:''' ''First I thought you brave, then a fool for seeking out Merveil. A fool in love with death. Now... I don't know.<br><br>The coast is ours, thanks to you. But please, keep one thing in mind for me. What have you become when even nightmares fear you?''
+Только прошу... задай себе один вопрос: что ты теперь такое, если тебя боятся даже кошмары?''
-'''Tarkleigh:''' ''Damn me! I didn't think it possible. All those souls Merveil and her brood have consumed over the years... you've done right by those that are dead, and by those who still might live.''
+'''Таркли:''' ''Чтоб меня! Не думал, что ты справишься. За все эти годы Мервейл и ее отпрыски успели сгубить прорву душ... Смерть сирены — большая услуга как мертвым, так и живым.''
-===[[File:Quest Notification.png|30px]] Quest Complete===
-Quest Complete - You have slain Merveil. You are able to travel to Act Two now.
+===[[Файл:Quest Notification.png|30px]] Задание выполнено===
-==Quest Rewards==
+Задание выполнено: Вы убили Мелонику. Вы можете отправится в [[Акт 2]].
+{{Награда}}
-=== Normal ===
-<onlyinclude>{{QuestReward
-| View = {{{View|}}} | DifficultyFilter = {{{DifficultyFilter|}}} | ClassFilter = {{{ClassFilter|}}}
-| Difficulty = Normal
-| Marauder =
-{{sl|Added Fire Damage}}<br/>{{sl|Life Gain on Hit}}<br/>{{sl|Additional Accuracy}}<br/>
-| Templar =
-{{sl|Weapon Elemental Damage}}<br/>{{sl|Added Lightning Damage}}<br/>{{sl|Minion Life}}<br/>
-| Witch =
-{{sl|Fork}}<br/>{{sl|Added Lightning Damage}}<br/>{{sl|Minion Life}}<br/>
-| Shadow =
-{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Fork}}<br/>{{sl|Increased Critical Damage}}<br/>
-| Ranger =
-{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Faster Projectiles}}<br/>{{sl|Fork}}<br/>
-| Duelist =
-{{sl|Added Fire Damage}}<br/>{{sl|Life Gain on Hit}}<br/>{{sl|Added Cold Damage}}<br/>
-| Scion =
-{{sl|Added Fire Damage}}<br/>{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Added Lightning Damage}}<br/>
-}}</onlyinclude>
+==История изменений==
-=== Cruel ===
+{{VersionHistoryTable}}
-<onlyinclude>{{QuestReward
+{{VersionHistoryRow|?}}
-| View = {{{View|}}} | DifficultyFilter = {{{DifficultyFilter|}}} | ClassFilter = {{{ClassFilter|}}}
+* Добавлено в игру.
-| Difficulty = Cruel
+|}
-| Marauder =
-{{sl|Blood Magic}}<br/>{{sl|Life Leech}}<br/>{{sl|Melee Physical Damage}}<br/>{{sl|Ranged Attack Totem}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Stun}}<br/>{{sl|Weapon Elemental Damage}}<br/>{{sl|Minion and Totem Elemental Resistance}}<br/>
-| Templar =
-{{sl|Blood Magic}}<br/>{{sl|Cold to Fire}}<br/>{{sl|Iron Will}}<br/>{{sl|Melee Physical Damage}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Minion and Totem Elemental Resistance}}<br/>{{sl|Minion Life}}<br/>{{sl|Remote Mine}}<br/>
-| Witch =
-{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Reduced Mana}}<br/>{{sl|Multiple Traps}}<br/>{{sl|Physical Projectile Attack Damage}}<br/>{{sl|Increased Critical Strikes}}<br/>{{sl|Item Rarity}}<br/>{{sl|Minion and Totem Elemental Resistance}}<br/>{{sl|Minion Life}}<br/>{{sl|Minion Speed}}<br/>{{sl|Remote Mine}}<br/>
-| Shadow =
-{{sl|Increased Duration}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Generosity}}<br/>{{sl|Reduced Mana}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Multiple Traps}}<br/>{{sl|Physical Projectile Attack Damage}}<br/>{{sl|Trap}}<br/>{{sl|Increased Critical Damage}}<br/>{{sl|Increased Critical Strikes}}<br/>{{sl|Remote Mine}}<br/>
-| Ranger =
-{{sl|Ranged Attack Totem}}<br/>{{sl|Reduced Mana}}<br/>{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Multiple Traps}}<br/>{{sl|Physical Projectile Attack Damage}}<br/>{{sl|Pierce}}<br/>{{sl|Trap}}<br/>{{sl|Increased Critical Damage}}<br/>{{sl|Remote Mine}}<br/>
-| Duelist =
-{{sl|Ranged Attack Totem}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Stun}}<br/>{{sl|Weapon Elemental Damage}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Faster Projectiles}}<br/>{{sl|Lesser Multiple Projectiles}}<br/>{{sl|Physical Projectile Attack Damage}}<br/>{{sl|Trap}}<br/>
-| Scion =
-{{sl|Melee Physical Damage}}<br/>{{sl|Ranged Attack Totem}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Lesser Multiple Projectiles}}<br/>{{sl|Physical Projectile Attack Damage}}<br/>{{sl|Trap}}<br/>{{sl|Increased Critical Damage}}<br/>{{sl|Increased Critical Strikes}}<br/>{{sl|Remote Mine}}<br/>
-}}</onlyinclude>
+{{Navbox Quests}}
-=== Merciless ===
-<onlyinclude>{{QuestReward
-| View = {{{View|}}} | DifficultyFilter = {{{DifficultyFilter|}}} | ClassFilter = {{{ClassFilter|}}}
-| Difficulty = Merciless
-| Marauder =
-{{sl|Added Fire Damage}}<br/>{{sl|Blood Magic}}<br/>{{sl|Life Leech}}<br/>{{sl|Melee Physical Damage}}<br/>{{sl|Reduced Mana}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Weapon Elemental Damage}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>
-| Templar =
-{{sl|Blood Magic}}<br/>{{sl|Iron Will}}<br/>{{sl|Melee Physical Damage}}<br/>{{sl|Reduced Mana}}<br/>{{sl|Weapon Elemental Damage}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Faster Casting}}<br/>{{sl|Increased Area of Effect}}<br/>
-| Witch =
-{{sl|Increased Duration}}<br/>{{sl|Spell Totem}}<br/>{{sl|Mana Leech}}<br/>{{sl|Added Lightning Damage}}<br/>{{sl|Faster Casting}}<br/>{{sl|Increased Area of Effect}}<br/>{{sl|Increased Critical Strikes}}<br/>{{sl|Minion Speed}}<br/>
-| Shadow =
-{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Additional Accuracy}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Lesser Multiple Projectiles}}<br/>{{sl|Mana Leech}}<br/>{{sl|Faster Casting}}<br/>{{sl|Item Rarity}}<br/>{{sl|Minion Damage}}<br/>
-| Ranger =
-{{sl|Iron Grip}}<br/>{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Chance to Flee}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Faster Projectiles}}<br/>{{sl|Mana Leech}}<br/>{{sl|Pierce}}<br/>{{sl|Point Blank}}<br/>
-| Duelist =
-{{sl|Iron Grip}}<br/>{{sl|Life Leech}}<br/>{{sl|Melee Splash}}<br/>{{sl|Added Cold Damage}}<br/>{{sl|Additional Accuracy}}<br/>{{sl|Fork}}<br/>{{sl|Lesser Multiple Projectiles}}<br/>{{sl|Mana Leech}}<br/>
-| Scion =
-{{sl|Iron Grip}}<br/>{{sl|Life Leech}}<br/>{{sl|Weapon Elemental Damage}}<br/>{{sl|Faster Attacks}}<br/>{{sl|Mana Leech}}<br/>{{sl|Point Blank}}<br/>{{sl|Increased Area of Effect}}<br/>{{sl|Item Rarity}}<br/>{{sl|Minion Life}}<br/>
-}}</onlyinclude>
-{{DEFAULTSORT:Siren's Cadence, The}}
+[[en:The Siren's Cadence]]
-[[Category:Act 1 quests]]

v t e Задания

Акт 1	Враг у ворот Любовь к ближнему Разорение гнезд Грязная работа Обитатель глубин Пленница судьбы Зверь в клетке Обманутый моряк Зов сирены Путь вперед

Акт 2	По святой земле Охота Эйнара Зверинец Эйнара Захватчики в черном Великий белый зверь Мучительно острый Корень бед В целости и сохранности Разбойничьи дрязги Сумерки ваал

Акт 3	Разлученные влюбленные Секреты Виктарио Царица каменитов Катушка для лент Пылающая пыль Отсечение правой руки Питомцы Веры Глоток надежды Разгадка судьбы Перст Господень

Акт 4	Снятие печати Топливо Нико Шахта Нико Взрывчатка Нико Неукротимый дух Повелитель желания Вождь ярости Корпус Малахус Вечный кошмар

Акт 5	Возвращение на Ориат Ключ к свободе В служении науке Смерть Чистоте Пир вождя Ненасытный бог Мучения Китавы

Акт 6	Морской царь Сущность тьмы Отец войны Впавшие в немилость Эпопея Бестеля Госпожа марионеток Раздвоенный

Акт 7	Сущность Творца Паутина тайн Хозяин миллиона лиц Мать пауков Серебряный медальон Звезда Кишары Освещая путь В память о Грусте Царица отчаяния Нет ничего важнее настоящего

Акт 8	Сущность Колдуньи Лунное затмение Солнечное затмение Отражение ужаса Крылья Вастири Любовь мертва Легион каменитов

Акт 9	Клинок бури Царица песков Фастис Фортуна Правитель Макед Повторяющийся кошмар Бессмертный Синдикат

Акт 10	Безопасный путь Месть Виленты Карта до Тсоаты Старых призраков никто не любит Смерть и перерождение Конец голоду

Эпилог	Поиск запчастей Странные наросты В погоне за сном Убийцы Древнего Крестоносец Вождь Избавительница Охотник Пробудитель миров

Прочее	Лабиринт Правителя Задания мастеров Испытания

Path of Exile Wiki