Path of Exile Wiki

Please consider helping keep the wiki up to date. Check the to-do list of updates needed for version 3.14.0.

Game data exports will becoming later as the technical changes in addition to regular changes take some more time.

READ MORE

Path of Exile Wiki
Line 34: Line 34:
 
The steps for translating are the following:
 
The steps for translating are the following:
 
*Create a new page with "/languagecode" added to the end of the pagename of the page you wish to translate. ie. If you want to translate the page "Templar" to Spanish, you would create page "Templar/es". For a list of Language codes, please see: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
 
*Create a new page with "/languagecode" added to the end of the pagename of the page you wish to translate. ie. If you want to translate the page "Templar" to Spanish, you would create page "Templar/es". For a list of Language codes, please see: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
*At the bottom of the page edit, add the page to the category: <code><nowiki>[[Category:LANGUAGECODE Translation]]</code></nowiki>. ie. Translating a page to Spanish would have <code><nowiki>[[Category:ES Translation]]</code></nowiki> added to the bottom of the edit. This will put all translated pages into a single category.
+
*At the bottom of the page edit, add the page to the category: <code><nowiki>[[Category:LANGUAGECODE Translation]]</nowiki></code>. ie. Translating a page to Spanish would have <code><nowiki>[[Category:ES Translation]]</nowiki></code> added to the bottom of the edit. This will put all translated pages into a single category.
 
*If the main page and all pages linked to from the main page are translated a sub-domain will be set up for that translation. ie. A translated Spanish wiki would be at es.pathofexilewiki.com. Those who did the translating will be given admin access to this sub-domain.
 
*If the main page and all pages linked to from the main page are translated a sub-domain will be set up for that translation. ie. A translated Spanish wiki would be at es.pathofexilewiki.com. Those who did the translating will be given admin access to this sub-domain.
   

Revision as of 19:58, 4 February 2013

Replacement filing cabinet
Archives

If you're new to the Path of Exile Wiki project, please read the Contents page, and don't forget to check the Editing page for details on how to format pages.

Please keep discussion related to this page on the discussion page.

Projects

Skill Pages

  • Making sure skill level values are accurate.
  • Updating to use the skillbox template.
  • Adding animated gif of skill in use.
  • Proper categorisation.
  • Adding historical data.

Quests

  • Quest pages need a major overhaul to bring them in line with the Quest Rewards page. We need to get templates set up so that content duplication is easy across multiple pages.
  • Quests need to clearly indicate previous and next quests in the story.

Unique Items

  • Make sure every unique item has it's own page, this will be increasingly important as GGG add the 200+ they have planned.

Guides

Guides are slowly being added. With lots more to come. If you've got a guide to the site, please follow the structure already created.

Adding New Languages

We get a lot of inquiries about adding new languages to the site, this section will help guide you through the process of what we need in order to implement these new sections.

If you would like to translate a page, first please let the head admin know on his talk page: Iamacyborg talk.

The steps for translating are the following:

  • Create a new page with "/languagecode" added to the end of the pagename of the page you wish to translate. ie. If you want to translate the page "Templar" to Spanish, you would create page "Templar/es". For a list of Language codes, please see: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
  • At the bottom of the page edit, add the page to the category: [[Category:LANGUAGECODE Translation]]. ie. Translating a page to Spanish would have [[Category:ES Translation]] added to the bottom of the edit. This will put all translated pages into a single category.
  • If the main page and all pages linked to from the main page are translated a sub-domain will be set up for that translation. ie. A translated Spanish wiki would be at es.pathofexilewiki.com. Those who did the translating will be given admin access to this sub-domain.

We also hope that you can keep an eye on the wiki to prevent vandals, etc.

If you have any issues or additional question, post on Iamacyborg talk.