Pathofexile 维基
探索
首页
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
职业
掠夺者
女巫
游侠
圣堂武士
暗影
决斗士
热点条目
任务奖励
技能宝石
辅助宝石
社区
官网论坛(英文)
FANDOM
游戏
电影
电视
wiki
探索wiki
社区中心
创建wiki
尚未注册?
注册
登录
登录
注册
流放之路中文百科
905
个页面
探索
首页
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
职业
掠夺者
女巫
游侠
圣堂武士
暗影
决斗士
热点条目
任务奖励
技能宝石
辅助宝石
社区
官网论坛(英文)
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
臺灣正體
编辑“
缩写
”
返回页面
编辑
可视化编辑器
查看历史
讨论 (0)
正在编辑
缩写
警告:
您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您
登录
或
创建
一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。
反垃圾检查。
不要
加入这个!
下面的表格中為遊戲中常用的縮略語 {| class="wikitable sortable" style="width: 650px; text-align: center;" |- ! 縮寫 ! class="unsortable" | 描述 ! class="unsortable" | 譯文 |- | align="center" | R,G,B的任何組合 | the gem colors (Red, Green, Blue) on an item (usually linked) |物品上寶石(紅綠藍)插孔的顏色(通常指連孔) |- | align="center" | 4L, 5L, 6L | [[link|X Linked gems]] |4連孔 5連孔 6連孔 |- | align="center" | ACD | [[Added Cold Damage]] |附加冰凍傷害(輔助寶石) |- | align="center" | AFD | [[Added Fire Damage]] |附加火焰傷害(輔助寶石) |- | align="center" | Alch | [[Orb of Alchemy]] |煉金之球 |- | align="center" | ALD | [[Added Lightning Damage]] |附加閃電傷害(輔助寶石) |- | align="center" | Alt | [[Currency|Orb of Alteration]] |變化之球 |- | align="center" | APD | Added Physical Damage or Added Projectile Damage |附加物理傷害 或 附加投射傷害 |- | align="center" | BM | [[Blood Magic (Support Gem)|Blood Magic]] or [[Blood Magic]] |血魔法(輔助寶石或天賦) |- | align="center" | BR | [[Blood Rage]] |血怒(輔助技能) |- | align="center" | CI | [[Chaos Inoculation]] |混沌免疫(天賦) |- | align="center" | CS | [[Cold Snap]] or [[Culling Strike]] |驟寒(攻擊技能) 或 撲殺之擊(輔助寶石) |- | align="center" | CW | [[Critical Weakness]] |致命弱點(詛咒技能) |- | align="center" | DD | [[Detonate Dead]] |屍爆(攻擊技能) |- | align="center" | Det, Determ | [[Determination]] |決心(光環技能) |- | align="center" | Disc | [[Discipline]] |戒律(光環技能) |- | align="center" | DR | Damage Reduction |傷害減少 |- | align="center" | DW | [[Dual Wielding|Dual Wield]] |雙持 |- | align="center" | EB | [[Eldritch Battery]] |怪異能量(天賦) |- | align="center" | ED | Elemental Damage |元素傷害 |- | align="center" | EE | [[Elemental Equilibrium]] |元素平衡(天賦) |- | align="center" | EK | [[Ethereal Knives]] |虛空飛刀(攻擊技能) |- | align="center" | Ele | Elemental |元素 |- | align="center" | ES | [[Energy Shield]] |能量盾 |- | align="center" | Eva, EV | [[Evasion]] |閃避 |- | align="center" | EW | [[Elemental Weakness]] |元素易傷(詛咒技能) |- | align="center" | FA | [[Faster Attacks]] |快速攻擊(輔助寶石) |- | align="center" | FB | Facebreaker, a [[Unique Items|Unique Item]] |碎臉者,獨特裝備,增加998%空手傷害 |- | align="center" | FC | [[Faster Casting]] |快速施法(輔助寶石) |- | align="center" | FP | [[Faster Projectiles]] or [[Freezing Pulse]] |快速投射(輔助技能) 或 冰凍脈衝(攻擊技能) |- | align="center" | Fus | [[Orb of Fusing]] |融合之球 |- | align="center" | GCP | [[Gemcutter's Prism]] |珠寶師之稜鏡 |- | align="center" | GH | [[Glacial Hammer]] |冰川之錘(攻擊技能) |- | align="center" | GMP | [[Greater Multiple Projectiles]] |高級多重投射(輔助寶石) |- | align="center" | GR | [[Ghost Reaver]] |幽靈掠奪者(天賦) |- | align="center" | GS | [[Ground Slam]] |地面猛擊(攻擊技能) |- | align="center" | HS | [[Heavy Strike]] |沉重打擊(攻擊技能) |- | align="center" | IAOE | [[Increased Area of Effect]] |增強區域效果(輔助寶石) |- | align="center" | IAS | Increased Attack Speed |加快攻擊速度(輔助寶石) |- | align="center" | IB | [[Infernal Blow]] |地獄之擊(攻擊技能) |- | align="center" | IC | [[Immortal Call]] |不朽之呼喚(輔助技能) |- | align="center" | IDUR | [[Increased Duration]] |增加持續時間(輔助寶石) |- | align="center" | IED | Increased Elemental Damage |增強元素傷害(輔助寶石) |- | align="center" | IF | Inner Force |內部力量 |- | align="center" | IIQ | Increased Item Quantity |提升物品數量(輔助寶石) |- | align="center" | IIR | Increased Item Rarity |提升物品稀有度(輔助寶石) |- | align="center" | IPD | Increased Physical Damage or Increased Projectile Damage |增強物理傷害 或 增強投射傷害 |- | align="center" | ISD | Increased Spell Damage |增強法術傷害 |- | align="center" | LL | [[Life Leech]] |生命偷取 |- | align="center" | LMP | [[Lesser Multiple Projectiles]] |低級多重投射(輔助寶石) |- | align="center" | LS | [[Leap Slam]] or [[Lightning Strike]] |跳躍猛擊(攻擊技能) 或 閃電打擊(攻擊技能) |- | align="center" | MI | [[Minion Instability]] |僕從失穩(天賦) |- | align="center" | ML | [[Mana Leech]] |魔力偷取 |- | align="center" | MM | Minion Master |僕從之主 |- | align="center" | NA | [[Necromantic Aegis]] |巫術之盾(天賦) |- | align="center" | PA | [[Poison Arrow]] |毒箭(攻擊技能) |- | align="center" | PW | [[Projectile Weakness]] |投射易傷(詛咒技能) |- | align="center" | RMC, RM | [[Reduced Mana| Reduced Mana Cost]] |減少魔力消耗 |- | align="center" | RT | [[Resolute Technique]] |堅定手法(天賦) |- | align="center" | TC | [[Temporal Chains]] |時間枷鎖(詛咒技能) |- | align="center" | TS | [[Tempest Shield]] |風暴之盾(輔助技能) |- | align="center" | US | [[Unwavering Stance]] |不動如山(天賦) |- | align="center" | VS | [[Viper Strike]] |毒蛇打擊(攻擊技能) |- | align="center" | WM | [[Warlord's Mark]] |軍閥之標(詛咒技能) |- | align="center" | PST | <span style="color:rgb(163,141,109);font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:16.899999618530273px;text-align:left;">Please send tell(</span><span style="color:rgb(163,141,109);font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:16.899999618530273px;text-align:left;">which is to say you want them to whisper you directly, rather than posting in global/trade</span><span style="color:rgb(163,141,109);font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:16.899999618530273px;text-align:left;">)</span> | |} 出處:http://www.pathofexile.com/forum/view-thread/55263 (注1:在此將「Added」統一譯為「附加」,以便與「Increased」區分。) (注2:括弧中為注釋,其中自身buff類主動技能標為「輔助技能」,區域buff類主動技能標為「光環技能」,debuff類主動技能標為「詛咒技能」,輔助寶石的效果標為「輔助寶石」,以便區分)
摘要:
请注意在Pathofexile 维基上的所有贡献都将依据CC-BY-SA进行发布。
取消
编辑帮助
(在新窗口中打开)
Follow on IG
TikTok
Join Fan Lab