Pathofexile 维基
尚未注册？
注册
注册
不转换

首页

返回页面
查看源代码
无编辑摘要
无编辑摘要
第1行： 第1行：
−
[[文件:Corner.png]]__NOTOC__
 +
__NOTOC__
−
<div class="poe1" style="width:60%; margin:left; padding: 35px; text-align: center" >
 +
<div id="mf-header" class="poe1" style="width:75%; margin:auto; padding: 10px; text-align: center" >
−
<span style="color: #ff8a00; font-size: 30px; font-variant: small-caps;">'''欢迎来到流放之路（流亡黯道）中文百科！'''</span>
 +
<span style="color: #e8b656; font-size: 20px; font-variant: small-caps;">'''Welcome to the unofficial Path of Exile Wiki!'''</span>
   
  +
[[Special:UserLogin/signup|Become an editor]] and help contribute to the most comprehensive source of Path of Exile information.
−
我们现在拥有 [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} 个条目]]。<br><br>现在许多条目都是英文或者缺少图片，你可以将其翻译为英文或者上传正确的图片<br><br>不确定的专有名词可以暂时不翻译或者创建讨论由大家共同商定<br><br>如果你是维基新手，那么[[新人指南|这里]]有一个五分钟的维基编写简明教程。
  
   
  +
We are currently maintaining [[Special:Statistics|{{NUMBEROFPAGES}} pages ({{NUMBEROFARTICLES}} articles)]] and [[Special:ActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}} active users]].
 
</div>
  
</div>
−  
   
 
{| style="width: 100%;"
  
{| style="width: 100%;"
−
| colspan="2" rowspan="3" width: 67%; style="border: 1px solid #75511d; text-align:center; vertical-align: top; padding: 7px;" |
 +
| rowspan="2" style="width: 30%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  +
<div id="mf-world">
−
{{header|[[职业|<span style="color: #d88123;">角色与职业</span>]]|[[File:Corner.png|48px]]}}
 +
{{header|[[The World|<span style="color: #e8b656;">The World</span>]]|[[File:Corner.png|48px]]}}
  ⚫
<div style="padding-left: 1em;">
  +
; [[Wraeclast]]
  ⚫
: [[Act 1]] • [[Act 2]] • [[Act 3]] • [[Maps]]
  ⚫
; [[Lore]]
  +
: [[History of Wraeclast]]
  ⚫
; [[League]]s
  +
: [[Standard]] • [[Hardcore]] • [[Ambush]] • [[Invasion]] • [[Leagues#Challenge Leagues|Previous Leagues]]
  +
; [[Difficulty|Difficulties]]
  +
: [[Normal]] • [[Cruel]] • [[Merciless]]
  +
; [[Quests]] • [[Quest Rewards]]
  +
; [[Vendor]]s • [[Vendor recipes|Vendor Recipes]]
  +
; <span style="color: #F2C462">NPCs</span>
  +
: [[Act 1 NPCs|Act 1]] • [[Act 2 NPCs|Act 2]] • [[Act 3 NPCs|Act 3]]
  +
; [[Bestiary]]
  ⚫
: [[Act 1 Monsters|Act 1]] • [[Act 2 Monsters|Act 2]] • [[Act 3 Monsters|Act 3]]
  +
: [[Unique Monsters]] • [[Rogue Exiles]] • [[Bosses]]
  +
: [[Monster Affixes]] • [[Monster level]]
  +
; <span style="color: #F2C462">Multiplayer</span>
  +
: [[Chat Console]] • [[Partying]] • [[Guilds]]
  +
; <span style="color: #F2C462">Player versus Player</span>
  +
: [[Dueling]] • [[Capture the Flag]] • [[Tournaments]]
  +
; [[Races]]
  +
: [[Season 1]] | [[Season 2|2]] | [[Season 3|3]] | [[Season 4|4]] | [[Season 5|5]] | [[Season 6|6]] | [[Season 7|7]] | [[Season 8|8]]
  ⚫
</div>
  +
</div>
  ⚫
| width: 35%; style="border: 1px solid #75511d; text-align:center; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  +
<div id="mf-characters">
  ⚫
{{header|[[Character Classes|<span style="color: #e8b656;">Exiles</span>]]|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
 
{| style="width: 100%; text-align:center;"
  
{| style="width: 100%; text-align:center;"
  +
|[[Image:Templar_avatar.png|100px|link= Templar]]<br>[[Templar]]<br>[[Image:Marauder_avatar.png|100px|link= Marauder]]<br>[[Marauder]]
−
|-
 
  +
|[[Image:Witch_avatar.png|100px|link= Witch]]<br>[[Witch]]<br>[[Image:Scion_avatar.png|100px|link= Scion]]<br>[[Scion]]<br>[[Image:Duelist_avatar.png|100px|link= Duelist]]<br>[[Duelist]]
−
| [[Image:Templar icon.png|link= Templar]]
  
  +
|[[Image:Shadow_avatar.png|100px|link= Shadow]]<br>[[Shadow]]<br>[[Image:Ranger_avatar.png|100px|link= Ranger]]<br>[[Ranger]]
−
| [[Image:Witch icon.png|link= Witch]]
  
−
| [[Image:Shadow icon.png|link= Shadow]]
  
⚫
|-
  
−
| [[圣堂武士|圣堂（Templar）]]
  
−
| [[女巫|女巫（Witch）]]
  
−
| [[暗影|暗影(Shadow)]]
  
−
|-
  
−
| &nbsp;
  
−
|-
  
−
| [[Image:Marauder icon.png|link= Marauder]]
  
−
| [[Image:Duelist icon.png|link= Duelist]]
  
−
| [[Image:Ranger icon.png|link= Ranger]]
  
−
|-
  
−
| [[掠夺者|掠夺(Marauder)]]
  
−
| [[决斗士|决斗(Duelist)]]
  
−
| [[游侠|游侠(Ranger)]]
  
−
|-
  
−
| &nbsp;
  
−
|-
  
−
|
  
−
| '''[[:Category:Builds|角色出装]]'''
  
−
|
  
 
|}
  
|}
 
</div>
  
</div>
  +
</div>
⚫
| style="width:33%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  
  ⚫
| style="width: 35%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
⚫
{{header|最新版本|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
  +
<div id="mf-news">
  ⚫
{{header|News|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
  +
<!-- News items go here -->
−
[[Version 0.10.11|v0.10.11]] — 2013年6月5日 星期三 发布
  
  +
{{:News}}
⚫
<div style="clear: both; margin-top: .5em; margin-right: 10px; text-align: right; font-style: italic; font-size: 10px;">查看 [[Update History|历史补丁信息...]]</div>
  
  +
</div>
 
</div>
  
</div>
 
|-
  
|-
−
| style="width:33%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
 +
| style="width: 35%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  +
<div id="mf-patchnotes">
⚫
{{header|新手必读|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
  +
{{header|Latest Patch Notes|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
  +
{{:Version history|section=current-version}}
−
*[[游戏基础机制]]
  
  ⚫
<div style="clear: both; margin-top: .5em; margin-right: 10px; text-align: right; font-style: italic; font-size: 10px;">See [[Update History|Older Patch Notes...]]</div>
−
*[[通货|通货系统介绍]]
  
−
*[[暗黑玩家的PoE指南]]
  
−
*[[缩写|常用缩略语]]
  
 
</div>
  
</div>
  +
</div>
−
|-
  
−
| style="width:33%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
 +
| style="width: 35%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  +
<div id="mf-builds">
⚫
{{header|目前急需翻译和润色的条目|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
  ⚫
{{header|Path of POE|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
  +
View the latest builds on Path of POE.
−
*编辑规范请看[[Pathofexile_维基:规范|这里]]，中英文对照请看[[Pathofexile_维基:规范/中英对照|这里]]
  
  +
{{:Path of POE}}
−
*所有技能已搬运完毕，可以通过[[技能系统]]进行技能条目的翻译
  
  +
</div>
−
*需要翻译的条目在[[:Category:需要翻译|这里]]
  
 
</div>
  
</div>
 
|-
  
|-
−
| style="width:33%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
 +
| rowspan="2" style="width: 30%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  +
<div id="mf-index">
−
{{header|[[技能系统|<span style="color: #d88123;">技能系统</span>]]|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
  ⚫
{{header|Items and Skills|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
−
;[[天赋]]
 +
; [[Skills]]
  +
: [[Passive Skills]] • [[Skill Gems]] • [[Quality#Skill Gems|Quality on Skill Gems]] • [[Skills#Active Skills|Active Skills]] • [[Skills#Support Gems|Support Gems]] • [[Trigger Gems]]
−
;[[技能宝石]]
  
  +
; [[Keyword|Skill Types]]
−
:[[敏捷技能|敏捷技能宝石]]
  
  ⚫
: [[Attack|Attacks]] • [[Spells]] • [[Auras]] • [[Curses]] • [[Minions]] • [[Totems]] • [[Traps and Mines]]
−
:[[智力技能|智力技能宝石]]
  
  +
; <span style="color: #F2C462">Item Mechanics</span>
−
:[[:Category:力量技能|力量技能宝石]]
  
  +
: [[Rarity]] • [[Drop Rate]] • [[Quality]] • [[Socket|Sockets and Links]] • [[Item Level]] • [[Modifiers]] • [[Item Affix|Affixes]] • [[Currency]] • [[Crafting]] • [[Unique Items]] • [[List of unique items|List of Unique Items]]
−
;[[辅助宝石|辅助技能宝石]]
  
  +
; [[Weapon]]s
  +
: [[Axe]]s • [[Sword]]s • [[Mace]]s • [[Dagger]]s • [[Staff|Staves]] • [[Bow]]s • [[Wand]]s • [[Claw]]s
  +
; [[Armour (equipment)|Armour]]
  ⚫
: [[Helmet]]s • [[Body Armour]] • [[Gloves]] • [[Boots]] • [[Shield]]s
  +
; <span style="color: #F2C462">Other Equipment</span>
  ⚫
: [[Belt]]s • [[Ring]]s • [[Amulet]]s • [[Quiver]]s • [[Flask]]s
 
</div>
  
</div>
  +
</div>
⚫
| rowspan="2" colspan="2" style="width:67%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  
  ⚫
| colspan="2" style="width: 70%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
⚫
{{header|怪物手册|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
  +
<div id="mf-index">
  ⚫
{{header|Game Mechanics|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
  +
; <span style="color: #F2C462">Stats</span>
⚫
{| style="width:100%; text-align:center;"
  
  +
: [[Strength]] • [[Dexterity]] • [[Intelligence]] • [[Life]] • [[Mana]] • [[Energy Shield]] • [[Armour]] • [[Evasion]] • [[Resistance]] • [[Block]] • [[Dodge]]
−
! colspan="4" | [[Bosses|首领]]
  
  +
; <span style="color: #F2C462">Gameplay</span>
−
|-
  
  +
: [[Waypoint]]s • [[Experience]] • [[Partying]] • [[Charges]] • [[Buffs]] • [[Damage Types]] • [[Stun]] • [[Status Ailments]] • [[Hit Damage Calculation]] • [[Damage reflection|Damage Reflection]] • [[Desync]]
−
| [[File:Hillock icon.png| link=Hillock]]
  
  +
; [[Microtransaction]]s
−
| [[File:Brutus icon.png| link=Brutus, Lord Incarcerator]]
  
  +
: [[Account Features]] • [[Pets]] • [[Item Effects]] • [[Alternate Skill Effects]] • [[Character Effects]] • [[Animations]] • [[Guild]] • [[Custom Content]]
−
| [[File:Merveil icon.png| link=Merveil the Siren]]
  
  +
</div>
−
| [[File:VaalOversoul icon.png| link=Vaal Oversoul]]
  
−
|-
  
−
| [[Hillock|希洛克]]
  
−
| [[Brutus, Lord Incarcerator|典狱长布鲁特斯]]
  
−
| [[Merveil, the Siren|海妖梅维尔]]
  
−
| [[Vaal Oversoul|瓦尔超灵体]]
  
−
|}
  
−
;[[怪物]]
  
⚫
:[[Act 1 Monsters|第一幕怪物]] • [[Act 2 Monsters|第二幕怪物]] • [[Act 3 Monsters|第三幕怪物]]
  
−
;[[Unique Monsters|暗金怪物]]
  
−
;[[Monster Auras |怪物光环]]
  
 
</div>
  
</div>
 
|-
  
|-
−
| rowspan="3" style="width:33%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
 +
| colspan="2" style="width: 70%; border: 1px solid #75511d; vertical-align: top; padding: 7px;" |
  +
<div id="mf-comm">
−
{{header|装备与道具|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
  ⚫
{{header|Community|[[File:Corner.png|48px]]}}
 
<div style="padding-left: 1em;">
  
<div style="padding-left: 1em;">
  +
; [[Frequently Asked Questions]]
−
; 道具系统
  
  +
;A Diablo players guide to PoE is [[Diablo Players Guide to Path of Exile | here]].
⚫
: [[稀有度]] • [[镶孔]] • [[道具属性|属性]] • [[品质]] • [[通货]]
  
  +
;Join us in the [http://webchat.freenode.net/?channels=#pathofexilewiki Path of Exile Wiki IRC channel].
⚫
; [[武器]]
  
  +
;[https://twitter.com/pathofexile Official PoE Twitter] page
⚫
: [[斧]] • [[剑]] • [[锤]] • [[匕首]] • [[法杖]] • [[弓]] • [[魔杖]] • [[爪]] • [[锤#权杖|权杖]]
  
  +
;[https://www.reddit.com/r/pathofexile PoE subreddit]
⚫
; [[装备]]
  
⚫
: [[头盔]] • [[胸甲]] • [[手套]] • [[靴子]] • [[盾牌]]
  
−
; 其他装备
  
⚫
: [[腰带]] • [[戒指]] • [[护身符]] • [[药水]]
  
−
; 游戏系统
  
−
:[[组队]] • [[掉宝率]] • [[词缀]] • [[伤害计算]]
  
−
; 杂项
  
−
: [[交易配方]] • [[暗金物品]]
  
−
; [[商城物品]]
  
−
: [[帐号特性]] • [[宠物]] • [[道具特效]] • [[技能特效]] • [[动画]] • [[定制内容]]
  
 
</div>
  
</div>
−
|-
  
⚫
| colspan="2" style="width: 67%; border: 1px solid #75511d; padding: 7px;" |
  
⚫
{{header|[[世界|<span style="color: #d88123;">世界</span>]]|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
⚫
<div style="padding-left: 1em; text-align: center;">
  
−
;[[Wraeclast|瑞克拉斯特大陆]] • [[Act 1|第一幕]] • [[Act 2|第二幕]] • [[Act 3|第三幕]] • [[任务]] • [[任务奖励]] • [[maps|后期游戏]]
  
 
</div>
  
</div>
  +
−
|-
  
  +
−
| colspan="2" style="width: 67%; border: 1px solid #75511d; padding: 7px;" |
  
⚫
{{header|维基社区|[[File:Corner.png|48px]]}}
  
−
<div style="padding-left: 1em; text-align: center;">
  
−
;这里为[[FAQ|常见问题解答]]。
 
−
;暗黑玩家的PoE指南在[[暗黑玩家的PoE指南| 这里]]。
  
−
;繁体中文论坛在[http://forum.gamer.com.tw/A.php?bsn=18966 巴哈姆特流亡黯道专区]
  
−
;简体中文论坛[http://poe.miwoe.com/ Path of Exile中文网]
  
⚫
</div>
  
−
|}
  
 
{|width="100%"
  
{|width="100%"
−
|align="right"| 从2013年2月23日开始，我们共维护了[[Special:Statistics|{{NUMBEROFPAGES}} 个页面]]。
 +
|align="right"| We are maintaining [[Special:Statistics|{{NUMBEROFPAGES}} pages]] since September 25, 2011.
  ⚫
|}
 
|}
  
|}
  ⚫
{| style="width: 30%;"
 
[[Category:主页]]
  
[[Category:主页]]

2014年8月18日 (一) 05:42的版本

Welcome to the unofficial Path of Exile Wiki!

Become an editor and help contribute to the most comprehensive source of Path of Exile information.

We are currently maintaining 2,628 pages (905 articles) and 1 active users.

Corner
The World
Wraeclast
Act 1 • Act 2 • Act 3 • Maps
Lore
History of Wraeclast
Leagues
Standard • Hardcore • Ambush • Invasion • Previous Leagues
Difficulties
Normal • Cruel • Merciless
Quests • Quest Rewards
Vendors • Vendor Recipes
NPCs
Act 1 • Act 2 • Act 3
Bestiary
Act 1 • Act 2 • Act 3
Unique Monsters • Rogue Exiles • Bosses
Monster Affixes • Monster level
Multiplayer
Chat Console • Partying • Guilds
Player versus Player
Dueling • Capture the Flag • Tournaments
Races
Season 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Corner
News

News

Corner
Latest Patch Notes

Version history

Corner
Path of POE

View the latest builds on Path of POE. Path of POE

Corner
Items and Skills
Skills
Passive Skills • Skill Gems • Quality on Skill Gems • Active Skills • Support Gems • Trigger Gems
Skill Types
Attacks • Spells • Auras • Curses • Minions • Totems • Traps and Mines
Item Mechanics
Rarity • Drop Rate • Quality • Sockets and Links • Item Level • Modifiers • Affixes • Currency • Crafting • Unique Items • List of Unique Items
Weapons
Axes • Swords • Maces • Daggers • Staves • Bows • Wands • Claws
Armour
Helmets • Body Armour • Gloves • Boots • Shields
Other Equipment
Belts • Rings • Amulets • Quivers • Flasks
Corner
Game Mechanics
Stats
Strength • Dexterity • Intelligence • Life • Mana • Energy Shield • Armour • Evasion • Resistance • Block • Dodge
Gameplay
Waypoints • Experience • Partying • Charges • Buffs • Damage Types • Stun • Status Ailments • Hit Damage Calculation • Damage Reflection • Desync
Microtransactions
Account Features • Pets • Item Effects • Alternate Skill Effects • Character Effects • Animations • Guild • Custom Content
Corner
Community
Frequently Asked Questions
A Diablo players guide to PoE is here.
Join us in the Path of Exile Wiki IRC channel.
Official PoE Twitter page
PoE subreddit


We are maintaining 2,628 pages since September 25, 2011.
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。