由巴哈网友v v0802和therocklau翻译
巴哈原帖地址：http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18966&snA=12855&tnum=1
官方原文：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/340794
| |||||||
信息
遊戲更新
新增一個新的智力/力量輔助技能：Minion and Totem Elemental Resistance（增加僕從和圖騰的元素抗性）。Witch 和 Templar 在普通難度第二章的獎勵中可以獲得，Shadow 和 Marauder 在普通難度的第三章可以獲得，Ranger 和 Duelist 在殘酷難度的第一章能獲得
新增一個新的力量/智力輔助技能：Increased Burning Damage（增加燃燒效果的傷害）。Witch、Templar 和 Marauder 在殘酷難度的 Medicine Chest 任務能獲得，其他職業在殘酷難度的第三章能獲得。
新增四個新的獨特物品，其中兩個是由鑽石贊助者設計，有一個是地圖。
新增兩個商城特效：Ebony Weapon Effect 和 Ivory Weapon Effect。
新增地圖MOD：「of Ice」－地圖中會有結冰的地板。
新增地圖MOD：「Chaining」－怪物的技能會有連結（Chain）效果。
新增藥水瓶MOD：「of Staunching」－消除流血（Bleeding）效果。
新增藥水瓶MOD：「of Grounding」－消除 Shock 效果。
新增裝備MOD：「of the Worthy」「of the Apt」－降低屬性需求
新增裝備MOD：「of Shining」「of Light」「of Radiance」－增加命中和照明範圍
新增傳奇3D效果：Atziri's Mirror、Matua Tupuna、Prism Guardian、Crest of Perandus、Rise of the Phoenix、Lioneye's Remorse、Rathpith Globe 和 Daresso's Courage。
第一季比賽的傳奇獎勵現在有3D效果：Facebreaker、Wanderlust、Goldrim、Atziri's Mirror 和 Demigod's Triumph。
任務 The Way Forward 現在需要擊殺一隻獨特怪物－Captain Arteri。
把滑鼠游標加大，在一些場景和戰鬥中比較好看到。
繼續加強美術、特效、環境和音效部分。
介面修正
滑鼠中鍵和右鍵可以修改成其他快捷鍵了。
滑鼠中鍵、右鍵和額外的滑鼠鍵可以綁定成技能、藥水瓶、高亮物品或是打開背包等等
更多的熱鍵能被使用：Insert、Home、End、Delete 和方向鍵。
創造一個專家模式角色時會有警告標語。
掉落在地上的技能石如果是等級一，將不會再顯示其等級。
我們將場景服務器所使用的TCP端口整合至另一個受到流量整形影響可能性較低的端口，此舉措可能會提高（玩家使用）某些ISP的遊戲服務質量
平衡修正
Multistrike 輔助技能石改成 Less Attack Damge（減少傷害）而不再是 Less Melee Damage（減少近戰傷害）。這主要影響 Lightning Strike 的拋射物。
提高傳奇的掉落機率。
Orb of Chance 點出普通傳奇的機率變高，出現稀有傳奇的機率變小。
地圖MOD平衡
Armoured - 數量加成 6% → 8%
Capricious - 數量加成 8% → 14%
Grounded - 數量加成 6% → 8%
Incombustible - 數量加成 6% → 8%
Mirrored - 數量加成 12% → 18%
Molten - 數量加成 6% → 8%
Punishing - 數量加成 12% → 18%
Splitting - 數量加成 12% → 18%
Unwavering - 數量加成 6% → 12%
of Exposure - 數量加成 15% → 30%
of Smothering - 數量加成 30% → 20%（減少）
of Vulnerability - 數量加成 18% → 25%
BUG修正
如果地上沒有空間，物品現在會掉在其他物品的上面，而不是不掉落。
修正在地圖內部傳送時無法改變環境的BUG。
當還有未儲存的設定時，設定視窗無法因為開啟其他視窗而被關閉。
修正在 Cut-throat 模式比賽中，殺死玩家無法正常獲得經驗的問題。
修正角色在城裡移動時會說「在這裡這麼做是錯的」。（走路也有錯）
修正 Marauder 天賦中「減少受到的致命一擊傷害」沒有正常作用的問題。
修正 Critical Weakness 詛咒提供的「額外致命一擊傷害」沒有正常作用的問題。
Version 0.10.7 更新说明[]
{{{notes}}}
